С??????????????,Сколько тебе лет? 翻译

1. мьсбалрлад什么意思？
2. 俄语До спин是什么意思？

мьсбалрлад什么意思？

这句话的意思是离我远点。语法：表示“离开”时，强调的是“从原来的地方离开”，既可作不及物动词，也可作及物动词。

用作不及物动词时，表示“出发去(某地)”，只表示方向，而不涉及到达与否。

俄语До спин是什么意思？

可能有几种情况，我列举一下供参考。

首先спин是英语spin的转写，这是个英语词，原义就是旋转、线轴、转晕某人，之类的，估计百度是照这个翻的。但spin在这里不是孤立用原义，这是个***在新闻里造出来的政治术语，指公关顾问（spin doctor），用影响甚至编造媒体报道来控制舆论，从而达到操纵政客公共形象的目的的那批人。

到了俄语，在引进这个词的时候用了原文转写спин-доктор，***还解释了一下这个спин，“На русский язык слово «spin» переводится как «верчение», «вращение», «кружение». Действие указывает на характер работы спин-доктора, который может, к примеру, «раскручивать» или «докручивать» новость.”（俄语中“spin”这个词翻译成“旋转”、“转动”、“缠绕”，这表明了spin-doctor的工作特征，他们可能会“解开”或者“拧紧”新闻。）

然后前面那个до有两种可能的情况，因为俄语里本来有介词до，意思是到……，对……（百度挺忠实词义的倒是），因为没有语境无法判断，不能排除这个短语里就是用的介词，如果这样的话意思是“公关前”，“直到公关开始”，跟“公关后”（после-спин）相对。查到了一本讲PR的书里这样用，对于до-спин的解释是подготовка перед событием，事前准备。

还有一种情况是这个до或许是доктор的缩写……如果是这样的话до-спин就可能完全等同于Spin Doctor，公关人员，这样就是个指人的名词了。

Spin Doctor在英语里属于公共关系学的一部分，也就是PR，但在俄语里一般归类到政治技术里面，最常见强调这个角色的时候就是选举前竞选阶段，虽然不一定就是竞选经理，但一定是竞选团队里最核心的操盘手和设计师角色。另一种场景是描述某个政客的公共形象塑造，尤其是出现大新闻（丑闻）之类的时候。不知道题主能不能判断语境，如果до是第一种意思的话这个短语在句子里会是个状语，如果是第二种的话那就是个纯名词，因为看起来似乎没有变格，猜测多半还是主语。

到此，以上就是小编对于С??????????????的问题就介绍到这了，希望介绍关于С??????????????的2点解答对大家有用。